1
00:00:37,910 --> 00:00:39,890
Halo? Nona Kennedy?

2
00:00:41,150 --> 00:00:42,150
Maya.

3
00:00:44,470 --> 00:00:45,490
Nona Kennedy?

4
00:00:47,150 --> 00:00:50,110
Apakah ibumu mengizinkanmu untuk berada di
menelepon selarut ini?

5
00:00:51,830 --> 00:00:53,810
Saya berumur 18 tahun, Bu.

6
00:00:54,690 --> 00:00:56,970
Dan saya berada di kertas penilaian sekolah.

7
00:00:58,350 --> 00:00:59,350
Saya minta maaf.

8
00:00:59,550 --> 00:01:00,550
aku menyela.

9
00:01:01,310 --> 00:01:02,790
Saya baru saja punya pertanyaan singkat.

10
00:01:04,050 --> 00:01:05,050
Tidak apa-apa.

11
00:01:05,519 --> 00:01:10,960
Aku tidak bisa menahannya jika aku berakhir dengan itu
hewan peliharaan guru terbesar di dunia sebagai a

12
00:01:10,960 --> 00:01:11,960
pelajar.

13
00:01:12,180 --> 00:01:15,400
Saya menyangkal bahwa saya menikmati mendengar suara Anda.

14
00:01:15,820 --> 00:01:16,820
Anda melakukannya?

15
00:01:17,800 --> 00:01:21,020
Apa yang kamu lakukan, Nona Maya?

16
00:01:22,620 --> 00:01:26,320
Saya punya pertanyaan tentang bahasa Inggris kami
pekerjaan rumah.

17
00:01:27,080 --> 00:01:30,000
Itu ada di bait kedua Gidlow
puisi.

18
00:01:31,600 --> 00:01:34,720
Pertanyaannya meminta untuk digarisbawahi...

19
00:01:35,340 --> 00:01:39,940
dimana metaforanya, tapi aku tersesat.

20
00:01:41,820 --> 00:01:43,160
Bacakan aku puisinya?

21
00:01:49,360 --> 00:01:53,460
Aku meraih tangannya dan membawanya ke malam hari
taman.

22
00:01:54,080 --> 00:01:55,280
Dia tertawa.

23
00:01:55,700 --> 00:02:00,140
Untuk apa yang akan dilakukan di sana, saya minta tidak
lebih banyak maaf.

24
00:02:01,180 --> 00:02:04,540
Ah, ya, ini...

25
00:02:05,230 --> 00:02:07,050
Puisi tentang kekasih lesbian?

26
00:02:07,970 --> 00:02:08,970
Ya.

27
00:02:11,810 --> 00:02:12,930
Saya akan memberi Anda petunjuk.

28
00:02:14,870 --> 00:02:17,890
Bayangkan… Bayangkan Anda mempunyai kekasih.

29
00:02:21,330 --> 00:02:28,210
Dan orang tuamu mengundang mereka untuk datang

30
00:02:28,210 --> 00:02:30,810
makan malam. Anda menginginkan mereka, mereka menginginkan Anda.

31
00:02:31,720 --> 00:02:34,820
Dan Anda ingin mengundang mereka ke Anda
kamar tidur nanti untuk menjadi intim.

32
00:02:35,960 --> 00:02:42,880
Mungkin kalian berdua sudah muncul

33
00:02:42,880 --> 00:02:45,340
dengan kata kode yang mewakili jenis kelamin.

34
00:02:46,380 --> 00:02:47,880
Kata apa yang akan kamu pilih?

35
00:02:50,440 --> 00:02:51,440
Aku tidak tahu.

36
00:02:52,040 --> 00:02:56,820
Saya kira pisang.

37
00:02:59,260 --> 00:03:00,260
Oke.

38
00:03:00,420 --> 00:03:01,420
Pisang.

39
00:03:01,840 --> 00:03:03,300
Dan bagaimana Anda menggunakannya?

40
00:03:05,460 --> 00:03:11,920
Saya akan berkata, hei, apakah kamu mau

41
00:03:11,920 --> 00:03:13,920
pergi makan pisang?

42
00:03:16,660 --> 00:03:19,780
Tidak terlalu halus, tapi berhasil.

43
00:03:20,940 --> 00:03:21,940
Metafora memang seperti itu.

44
00:03:22,460 --> 00:03:27,160
Ini seperti kata kode. Jadi, bukannya
berbicara tentang seks, Anda akan berbicara

45
00:03:27,160 --> 00:03:27,978
tentang pisang.

46
00:03:27,980 --> 00:03:29,280
Kecuali pisang...

47
00:03:32,180 --> 00:03:35,080
Oke. Saya mengerti. Anak yang baik.

48
00:03:43,180 --> 00:03:48,620
Ketika Anda menginginkan seseorang seperti itu.

49
00:03:50,920 --> 00:03:54,160
Saat kamu sangat menginginkan seseorang.

50
00:04:06,250 --> 00:04:07,250
Anda dapat mengkodekan kata-kata.

51
00:04:09,250 --> 00:04:12,670
Atau menatap mereka dengan obsesif.

52
00:04:14,690 --> 00:04:19,529
Dan biarkan tatapanmu bertahan lebih lama
dari biasanya.

53
00:04:23,890 --> 00:04:29,530
Anda bahkan mungkin mendapati diri Anda mengenakan...
Hal-hal yang tidak pernah terpikir akan Anda temukan

54
00:04:29,530 --> 00:04:30,530
dirimu sendiri.

55
00:04:32,610 --> 00:04:35,430
Sesuatu... Berdarah untuk membawanya ke...

56
00:04:35,960 --> 00:04:38,420
mereka, perhatian mereka.

57
00:04:43,840 --> 00:04:49,180
Mungkin begadang melewati jam normal.

58
00:04:51,100 --> 00:04:55,340
Pernahkah Anda merasa seperti itu, Bu?
Kennedy?

59
00:04:57,480 --> 00:04:58,480
Ya,

60
00:05:01,300 --> 00:05:02,300
Sudah, Maya.

61
00:05:03,900 --> 00:05:10,880
Faktanya, ada seseorang dalam hidupku yang itu
Saya merasakan itu

62
00:05:10,880 --> 00:05:12,900
sekarang.

63
00:05:16,480 --> 00:05:22,600
Sulit untuk memikirkan apa pun
sejujurnya.

64
00:05:25,660 --> 00:05:31,060
Ya, ya, menurutku aku semacam itu.

65
00:05:33,770 --> 00:05:40,090
Keinginan saya sedikit obsesi dan

66
00:05:40,090 --> 00:05:41,450
Maya

67
00:05:41,450 --> 00:05:47,530
Apakah

68
00:05:47,530 --> 00:05:49,450
kamu menyentuh dirimu sendiri?

69
00:05:50,190 --> 00:05:51,190
Tidak

70
00:06:03,660 --> 00:06:07,780
Maaf, um, itu agak berlebihan
pertanyaan invasif pula.

71
00:06:09,620 --> 00:06:10,660
Tidak apa-apa.

72
00:06:12,200 --> 00:06:18,800
Tetapi jika... jika Anda sedang melakukan masturbasi...

73
00:06:18,800 --> 00:06:25,640
itu akan menjadi... sangat tidak pantas

74
00:06:25,640 --> 00:06:26,640
dari kamu.

75
00:06:29,640 --> 00:06:31,300
Dan saya akan...

76
00:06:35,760 --> 00:06:42,500
Aku akan kesulitan untuk tidak mempermalukanmu
karena menjadi pelacur kecil yang nakal dan kotor.

77
00:06:44,880 --> 00:06:45,880
Ya.

78
00:06:47,000 --> 00:06:51,380
Aku akan sangat nakal padaku.

79
00:06:54,360 --> 00:07:00,240
Nona Kennedy, saya akan menjadi nakal sekali
gadis

80
00:07:00,240 --> 00:07:04,360
jika aku melakukan hal seperti itu.

81
00:07:05,160 --> 00:07:06,320
Menyentuh diriku sendiri.

82
00:07:07,620 --> 00:07:09,620
Suaramu.

83
00:07:45,710 --> 00:07:50,990
Anda tahu, tapi di usia saya, hanya ada,
ada beberapa hal yang tidak bisa kamu lakukan.

84
00:07:52,130 --> 00:07:55,570
Dan yang terbaik adalah menghentikan mereka sebelumnya.

85
00:07:57,850 --> 00:07:59,290
Aku harus pergi, Maya. Tunggu.

86
00:07:59,710 --> 00:08:00,710
Selamat tinggal.

87
00:08:33,549 --> 00:08:34,789
Selamat pagi, Nona Kennedy.

88
00:08:35,330 --> 00:08:37,390
Selamat pagi. Silakan duduk, Maya.

89
00:08:39,330 --> 00:08:41,049
Bisakah kita bicara lagi nanti?

90
00:08:44,570 --> 00:08:47,210
Menurutku, kamu sebaiknya duduk.

91
00:08:52,590 --> 00:08:58,290
Kelas, aku akan menyuruhmu mengenakan semuanya
tanah kecuali nomor dua

92
00:08:58,290 --> 00:09:00,690
pensil. Ini adalah waktu kuis pop.

93
00:09:35,470 --> 00:09:36,470
Nona Kennedy.

94
00:09:37,010 --> 00:09:41,070
Tidak pantas bagi seorang guru untuk melakukan hal tersebut
menjawab panggilan telepon siswa di

95
00:09:41,070 --> 00:09:42,870
jam ini, Maya. Selamat malam.

96
00:09:43,150 --> 00:09:44,950
Mengapa kamu melakukan ini?

97
00:09:45,630 --> 00:09:49,590
Anda memulai ini. Kamu membuatku gila
tentang kamu.

98
00:09:50,370 --> 00:09:51,990
Saya masih perawan.

99
00:09:52,890 --> 00:09:59,470
Kamu seharusnya tidak membuatku merasakan ini
perasaan jika Anda tidak punya niat

100
00:09:59,470 --> 00:10:00,470
mengejar mereka.

101
00:10:02,870 --> 00:10:03,870
Selamat malam, Maya.

102
00:10:32,060 --> 00:10:33,760
Jadi, siapa yang mau berbagi sekarang?

103
00:10:34,460 --> 00:10:37,180
Saya punya puisi yang ingin saya bagikan, Nona
Kennedy.

104
00:10:38,460 --> 00:10:39,460
Mau mu.

105
00:10:53,800 --> 00:10:56,900
Anda tidak tahu apa yang Anda lakukan terhadap saya.

106
00:10:57,400 --> 00:10:59,600
Saya bermimpi dan sakit.

107
00:11:00,110 --> 00:11:01,830
bahwa kamu meletakkan tanganmu padaku.

108
00:11:02,290 --> 00:11:05,550
Saya telah mengunci pikiran saya dan menjadi marah.

109
00:11:05,850 --> 00:11:12,030
Demi api cinta di dalam nadiku, jika
izinkan saya, Nona Kennedy, saya akan membuatkan Anda

110
00:11:12,030 --> 00:11:13,810
datang. Cukup! Cukup! Itu sudah cukup.

111
00:11:14,310 --> 00:11:15,310
Penahanan.

112
00:11:35,530 --> 00:11:36,310
Tidak ada pertanyaan

113
00:11:36,310 --> 00:11:45,070
Ya

114
00:12:52,140 --> 00:12:53,140
Terima kasih.

115
00:14:10,250 --> 00:14:11,250
saya lapar.

116
00:15:37,120 --> 00:15:38,520
Saya punya pertanyaan.

117
00:15:39,840 --> 00:15:40,840
Ya?

118
00:15:44,460 --> 00:15:50,380
Aku meraih tangannya dan membawanya ke malam hari
taman.

119
00:15:51,640 --> 00:15:52,920
Dia tertawa.

120
00:15:54,280 --> 00:16:00,080
Untuk apa yang akan dilakukan di sana, saya minta tidak
maafkan aku.

121
00:16:08,910 --> 00:16:12,730
Apakah kamu benar-benar mengira aku ditahan
kecelakaan?

122
00:16:26,150 --> 00:16:29,310
Saya tidak bisa melakukan ini.

123
00:16:29,610 --> 00:16:33,290
Ada apa denganku? Mengapa saya tidak bisa berhenti
memikirkanmu?

124
00:17:07,249 --> 00:17:13,910
Kamu hanya orang yang kotor

125
00:17:13,910 --> 00:17:16,089
pelacur kecil, bukan?

126
00:17:18,849 --> 00:17:25,290
Anda mengantar saya

127
00:17:25,290 --> 00:17:26,290
gila.

128
00:17:43,510 --> 00:17:47,350
Oh, aku tidak bisa berhenti memikirkannya
kamu.

129
00:17:47,810 --> 00:17:49,810
Setiap malam.

130
00:17:50,470 --> 00:17:56,750
Anda tidak tahu betapa saling menguntungkannya perasaan itu
telah.

131
00:17:58,910 --> 00:18:04,190
Aku melihat caramu menatapku. saya tidak bisa

132
00:18:04,190 --> 00:18:08,570
mengalihkan pandanganku darimu.

133
00:18:09,410 --> 00:18:10,410
Cantik.

134
00:18:12,120 --> 00:18:13,820
Mata coklat yang indah.

135
00:18:18,720 --> 00:18:23,160
Semua yang ada dalam diriku harus kutahan
kembali.

136
00:18:23,620 --> 00:18:25,560
Anda membuat saya merasa.

137
00:18:30,500 --> 00:18:34,260
Setelah itu, saya menelepon. saya hanya
tidak bisa menunggu lebih lama lagi.

138
00:18:34,940 --> 00:18:36,200
Saya membutuhkannya.

139
00:18:42,270 --> 00:18:43,570
Gadis baik, Maya.

140
00:18:52,530 --> 00:18:59,170
Inikah yang selama ini kamu pikirkan

141
00:18:59,170 --> 00:19:01,250
tentang? Di kamarmu pada malam hari?

142
00:19:01,890 --> 00:19:03,050
Kapan kamu meneleponku?

143
00:19:04,970 --> 00:19:08,190
Kau pelacur kecil yang kotor dan kotor.

144
00:19:45,759 --> 00:19:48,960
Aku akan menjadi gadis yang baik untukmu, Nona
Kennedy.

145
00:19:55,020 --> 00:20:00,760
Anak yang baik.

146
00:20:31,590 --> 00:20:33,470
Anak yang baik.

147
00:20:34,050 --> 00:20:35,950
Gadis yang baik, Maria.

148
00:20:40,140 --> 00:20:41,079
Di sana.

149
00:20:41,080 --> 00:20:43,920
Itu gadis yang baik.

150
00:20:44,500 --> 00:20:46,760
Di sana.

151
00:20:59,600 --> 00:21:02,660
Aku tidak akan pernah menatap mata ini
sama ketika aku melihatmu

152
00:22:31,660 --> 00:22:35,820
nadamu yang bagus, ingatlah itu
lidahmu yang nakal itu

153
00:22:35,820 --> 00:22:39,820
hal-hal nakal di kelas di depannya
semua orang jadi dia mendapat detensi tidak

154
00:22:39,820 --> 00:22:44,380
benar bukankah itu benar oh sial ya ya

155
00:24:07,800 --> 00:24:11,960
Hal kecil yang luar biasa.

156
00:24:42,449 --> 00:24:44,110
Kamu melakukannya dengan sangat baik.

157
00:24:46,220 --> 00:24:48,700
Seberapa sering basah seperti ini?
kamu sedang duduk di kelas?

158
00:24:49,020 --> 00:24:51,740
Sepanjang waktu. Setiap hari.

159
00:24:52,000 --> 00:24:53,920
Teteskan ke seluruh kaki Anda.

160
00:25:15,400 --> 00:25:17,380
Aku sudah lama ingin melakukan ini semua
semester.

161
00:25:18,380 --> 00:25:19,380
Sepanjang semester?

162
00:25:19,960 --> 00:25:20,960
Ya.

163
00:25:23,200 --> 00:25:24,300
Gadis nakal, Maya.

164
00:25:32,820 --> 00:25:38,160
Anda menggosok klitoris itu di kaki saya dan mengambilnya
dirimu sendiri.

165
00:25:38,740 --> 00:25:42,300
Tunjukkan padaku betapa nakalnya kamu.
Saya akan.

166
00:25:43,120 --> 00:25:44,120
Gadis nakal.

167
00:25:44,590 --> 00:25:48,050
Kamu adalah pelacur kecilku yang kotor dan kotor.

168
00:25:53,310 --> 00:25:59,910
Pekerjaan yang bagus.

169
00:26:00,490 --> 00:26:05,710
Saya akan melakukan sabuk yang bagus.

170
00:26:42,620 --> 00:26:43,620
Kamu gadis yang baik.

171
00:27:48,210 --> 00:27:51,610
Oh, tanganmu saja padaku.

172
00:27:54,470 --> 00:27:56,870
Hanya tanganmu yang memegangku.

173
00:27:58,250 --> 00:28:03,970
Tangan-tangan kotor yang menulis itu
puisi nakal itu.

174
00:28:04,390 --> 00:28:06,450
Apakah Anda siap untuk yang satu ini?

175
00:28:06,710 --> 00:28:08,190
Apakah kamu suka itu?

176
00:28:12,459 --> 00:28:14,500
Aku benci betapa aku menyukainya.

177
00:28:16,480 --> 00:28:19,200
Tadinya saya akan mengatakan hal yang sama. saya hanya
tidak bisa mempercayainya.

178
00:29:11,560 --> 00:29:12,560
Anda tahu,

179
00:29:14,500 --> 00:29:17,220
jika kamu terus bertingkah di kelas, aku mungkin akan melakukannya
hanya perlu membawamu kembali ke tahanan

180
00:29:17,220 --> 00:29:22,280
dan berulang-ulang sehingga Anda dapat membayarnya
mulutmu yang kotor itu.

181
00:29:23,580 --> 00:29:25,180
Anda menjalaninya untuk saya setiap hari.

182
00:30:13,100 --> 00:30:14,100
sabar.

183
00:30:56,400 --> 00:30:57,400
Saya bersedia.

184
00:30:57,820 --> 00:31:01,260
Saya suka itu. Anda sangat baik
naluri.

185
00:31:03,680 --> 00:31:05,720
Itu dia.

186
00:31:06,020 --> 00:31:08,940
Oh, lakukan begitu saja, Maya.

187
00:31:09,460 --> 00:31:10,740
Sama seperti itu.

188
00:31:11,280 --> 00:31:12,280
Uh -hah.

189
00:32:50,380 --> 00:32:51,259
Saya sangat bersemangat.

190
00:32:51,260 --> 00:32:53,340
Aku akan menyentuh darahmu yang ke-30.

191
00:32:55,640 --> 00:32:58,020
Aku akan membiarkan pohon tehmu masuk ke dalam rumah kami
meja.

192
00:32:58,320 --> 00:32:59,320
Ya, tolong.

193
00:33:08,520 --> 00:33:12,320
Sangat bagus.

194
00:33:20,420 --> 00:33:22,160
Oh, kamu sudah siap.

195
00:33:22,600 --> 00:33:25,040
Anda pikir saya hanya akan memberikannya
untukmu.

196
00:33:26,400 --> 00:33:28,720
Bisa aja. Anak yang baik.

197
00:33:29,220 --> 00:33:32,280
Jangan membuatku menunggu lebih lama lagi. saya tidak bisa
ambillah.

198
00:33:33,460 --> 00:33:37,680
Menurut Anda bagaimana perasaan saya beberapa waktu terakhir ini
bulan bersamamu di kelasku?

199
00:33:38,080 --> 00:33:45,020
Saat Anda memakainya yang kecil dan pendek
rok, kamu menggoda

200
00:33:45,020 --> 00:33:46,020
saya.

201
00:33:46,800 --> 00:33:48,060
Saya senang Anda memperhatikannya.

202
00:33:50,530 --> 00:33:52,670
Ya, saya tahu itu lebih pendek dari itu
kode berpakaian.

203
00:34:41,210 --> 00:34:43,030
Ini lebih baik dari mimpiku.

204
00:34:46,790 --> 00:34:49,170
Lamunanku di mejaku.

205
00:34:54,409 --> 00:34:55,409
Gadis nakal.

206
00:34:55,889 --> 00:34:59,730
Anda memulainya.

207
00:35:00,770 --> 00:35:03,750
Kamu melakukan ini padaku.

208
00:35:35,259 --> 00:35:38,300
Kamu benar-benar bersungguh-sungguh saat mengatakannya
masih perawan di telepon.

209
00:36:58,470 --> 00:37:05,230
Saya sangat beruntung mendapatkan ini.

210
00:37:05,370 --> 00:37:06,370
Saya merasa seperti sedang melamun.

211
00:37:12,230 --> 00:37:15,630
Dan sebagian besar siswa tidak memerlukan cukup
perhatian khusus sebanyak ini.

212
00:38:41,120 --> 00:38:44,020
Aku ingin kalian merangkak di mejaku.

213
00:38:49,220 --> 00:38:54,060
Penahanan pensil belum sepenuhnya terjadi
itu hukuman yang berat untukmu.

214
00:38:54,660 --> 00:38:58,680
Saya pikir Anda pantas mendapatkan beberapa pukulan
aksi yang kamu lakukan di kelas.

215
00:39:08,860 --> 00:39:15,500
Aksi yang kamu lakukan di kelas itu
sungguh tidak pantas, Maya.

216
00:39:31,100 --> 00:39:32,780
Drama darah kecil yang kotor.

217
00:40:00,920 --> 00:40:03,900
Ya. Ya, kamu menyukainya. Ini membuat Anda bersemangat,
bukan?

218
00:40:04,140 --> 00:40:05,240
Benar, ya. Ya?

219
00:40:05,580 --> 00:40:06,600
Kamu gila.

220
00:40:08,340 --> 00:40:14,320
Ini menyenangkan bagimu, Kennedy.

221
00:40:17,960 --> 00:40:21,840
Oh sial.

222
00:41:01,770 --> 00:41:02,770
Aku mencintaimu.

223
00:41:03,750 --> 00:41:06,990
Aku mencintaimu.

224
00:43:08,680 --> 00:43:09,680
Oh...

225
00:44:02,850 --> 00:44:04,370
Ya. Ya.

226
00:45:13,930 --> 00:45:15,130
Menurutku, Liam akan menjadi...